|
|
楼主 |
发表于 2020-12-27 12:01:21
|
显示全部楼层
池塘的茭白苗；通泉草；野生水芹菜；有毒的毛茛，长势像芹菜；油菜花盛花期；油菜花芦苇地；鱼塘；樟树；樟树不精神；芦苇杆和樟树的枝条，备用为豇豆与黄瓜架材。
愿土地家园能永远得以保存~
上面的文字似曾相识，项田园诗一样的美文。
Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫
(On the side of a hill in the deep forest green 绿林深处山冈旁
Parsley, sage, rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿
Without no seams nor needle work 上面不用缝口，也不用针线
(Blankets and bedclothes the child of the mountain) 大山是山之子的地毯和床单
Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。
(Sleeps unaware of the clarion call) 熟睡中不觉号角声声呼唤
Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一块地
(On the side of a hill a sprinkling of leaves) 从小山旁几片小草叶上
Parsley, sage, rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 |
|
发表于 2020-12-27 11:56:12